ПОЛОЖЕНИЕ
ЗАКОНА О
СОЦИАЛЬНОМ
НАЛОГЕ
Содержание.
Статья 1. Понятие социального налога.
Статья 2. Объекты налогообложения.
Статья 2_1. Месячная ставка социального налога.
Статья 3. Суммы, не облагаемые социальным налогом.
Статья 4. Плательщики социального налога.
Статья 5. Лица, подлежащие социальному страхованию.
Статья 6. Особые случаи уплаты социального налога.
Статья 7. Ставка налога.
Статья 8. Налоговый период.
Статья 9. Порядок уплаты социального налога.
Статья 10. Поступление налога.
Статья 11. Выдача данных.
Статья 12. Уточнение данных.
Статья 13. Применение закона.
Статья 14. Вступление закона в силу.
Статья 1. Понятие социального налога.
Социальный налог – это денежное обязательство, возложенное на налогоплательщиков с целью получения необходимого для пенсионного страхования дохода и подлежащее выполнению в порядке, размерах и сроки, которые предусмотрены настоящим Законом.
Статья 2. Объекты налогообложения.
(1) Социальный налог взимается:
1) с заработной платы и иных денежных выплат работникам;
2) с заработной платы и иных выплат государственным служащим. Государственным служащим в понимании настоящего Закона является также лицо, указанное в Законе о государственной службе;
3) с выплат членам органов управления и контроля юридических лиц по смыслу Закона о налогах и сборах и управляющему банкротством в деле по банкротству физического лица и члену органа по банкротству, – в случаях, предусмотренных пунктом 2 части 1 статьи 9 настоящего Закона;
4) с дохода производителей – физических лиц от промышленной деятельности, в понимании статьи 14 Закона о подоходном налоге, из которого произведены связанные с промышленной деятельностью вычеты, разрешенные Законом о налогах и сборах, – с учетом положений частей 5, 7 и 8 настоящей статьи, но не более чем с 15–кратной суммы минимальных ставок заработной платы за месяцы налогового периода;
5) с выплат физическим лицам, произведенным на основании обязательственных договоров, заключенных с целью оказания услуг по подряду, поручению и иных услуг, – в случаях, предусмотренных пунктом 2 части 1 статьи 9 настоящего Закона;
6) со специальных льгот по смыслу Закона о подоходном налоге (в пересчете на деньги) и подоходного налога, подлежащего взиманию со специальных льгот.
7) с компенсаций, выплаченных на основании Закона о страховании от безработицы.
8) с выплат, произведенных за выполнение не указанных в пунктах 1–4 и 6 настоящей части работы на основании закона или иного правового акта.
(1_1) Социальный налог уплачивается с указанных в части 1 настоящей статье сумм, независимо от действия являющихся их основанием отношений во время осуществления выплаты.
(1_2) Положения настоящего Закона, касающиеся включенных в коммерческий регистр или зарегистрированных в региональном структурном подразделении Налогового органа производителей – физических лиц, распространяются также на заверителей, исполнителей, переводчиков в указанном в части 3 статьи 9 Закона о переводчиках случае, а также на творческих личностей свободных профессий.
(2) Социальный налог уплачивается ежемесячно с суммы не ниже минимальной месячной ставки заработной платы, указанной в статье 2_1 настоящего Закона, на каждого штатного работника и служащего, которому были произведены выплаты, за исключением лиц, получающих государственные пенсии, и случаев, предусмотренных частями 3 и 4 настоящей статьи. Получателями государственных пенсий являются лица, получающие пенсию от местного государства на основании договора о социальном страховании или правового акта по координированию систем социального страхования. Если лицо состоит в трудовых или служебных отношениях с несколькими работодателями, социальный налог за него с суммы, не меньше установленной в статье 2_1 настоящего Закона, платит работодатель, который при удержании подоходного налога учитывает необлагаемый налогом доход согласно Закона о налогах и сборах.
(3) Социальный налог уплачивается с выплат работнику или служащему за месяц, но в сумме не менее месячной ставки, указанной в статье 2_1 настоящего Закона, пропорционально отработанному в данном месяце времени, в следующих случаях:
1) в отношении работника, трудовой договор которого приостановлен на основании Закона о трудовом договоре;
2) в отношении служащего, служебные отношения которого приостановлены на основании Закона о государственной службе, или
2_1) в отношении члена Общественного Собрания, полномочия которого приостановлены на основании положения Закона о статусе члена Общественного Собрания, или
3) в отношении работника или служащего, поступившего на работу или уволившегося с работы в данном месяце.
(4) Социальный налог уплачивается с выплат работнику или служащему за месяц в следующих случаях:
1) в отношении работника, для которого на основании Закона о трудовом договоре установлено неполное рабочее время или который направлен в частично оплачиваемый отпуск, или
2) в отношении работника или служащего, для которого на основании Закона о рабочем времени и времени отдыха установлена сокращенная продолжительность рабочего времени в данном месяце;
3) в отношении работника или служащего, воспитывающего в качестве родителя или опекуна ребенка до трех лет или трех, или более детей до 19 лет;
4) в отношении работника или служащего, указанного в Законе о медицинском страховании.
(5) Производитель – физическое лицо уплачивает в год социальный налог с суммы, которая за месяцы налогового периода не должна быть меньше суммы месячных ставок, установленных в статье 2_1 настоящего Закона, за исключением случаев, предусмотренных частью 7 и 8 настоящей статьи, и случая, если производитель – физическое лицо в течение всего налогового периода являлся получателем государственной пенсии или в течение того же периода:
1) был включен в коммерческий регистр или зарегистрирован в региональном структурном подразделении Налогового органа, либо
2) был исключен из коммерческого регистра или уведомил региональное структурное подразделение Налогового органа о прекращении своей деятельности, либо
3) стал получателем государственной пенсии.
(6) в случаях, предусмотренных пунктами 1–3 части 5 настоящей статьи, социальный налог уплачивается пропорционально числу месяцев, в течение которых лицо было зарегистрировано в качестве производителя – физического лица, или числу месяцев, предшествовавших получению статуса, указанного в пункте 3 части 5 настоящей статьи.
(7) Если за производителя – физическое лицо социальный налог уплачивает также работодатель либо на основании статьи 6 настоящего Закона – государство, город или район и полученный им доход от промышленной деятельности за месяцы налогового периода меньше 12–кратной суммы, установленной статьей 2_1 настоящего Закона, то сумма социального налога, уплачиваемая на основании его дохода от промышленной деятельности, за месяцы налогового периода может быть меньше суммы налога, при условии, что общая сумма социального налога, уплачиваемая за него работодателем или на основании статьи 6 настоящего Закона – государством, городом или районом, и сумма, уплачиваемая на основании дохода от промышленной деятельности, как минимум равна сумме налога.
(8) Производитель – физическое лицо, сообщившее региональному структурному подразделению Налогового органа, согласно установленному Законом о налогах и сборах о приостановке промышленной деятельности или дату начала и окончания временного или сезонного занятия производством, платит социальный налог пропорционально числу месяцев занятия производством.
Статья 2_1. Месячная ставка социального налога.
Месячная ставка социального налога, служащая основой для уплаты социального налога, устанавливается государственным бюджетом на бюджетный год. Утверждаемая государственным бюджетом месячная ставка не может быть меньше 75 процентов от минимальной ставки месячной заработной платы, установленной Совету Государства и безопасности и действовавшей по состоянию на 1 июля, предшествовавшего бюджетному году года.
Месячная ставка социального налога, служащая основой для уплаты социального налога, устанавливается государственным бюджетом на бюджетный год. Утверждаемая государственным бюджетом месячная ставка не может быть меньше минимальной ставки месячной заработной платы, установленной Совету Государства и безопасности и действовавшей по состоянию на 1 июля, предшествовавшего бюджетному году года.
Статья 3. Суммы, не облагаемые социальным налогом.
Социальным налогом не облагаются следующие суммы, выплаченные лицам, указанным в части 1 статьи 2 настоящего Закона, или предоставленные им льготы:
1) выплаты, указанные в Законе о налогах и сборах;
2) выплаты работающим в представительствах государства в иностранных государствах жителям страны местонахождения представительства, если иное не предусмотрено международным договором;
3) расходы работодателей на обеспечение гигиены и безопасности труда для работников, вытекающие из части 1 статьи 13 Закона о гигиене и безопасности труда;
4) выплаты, производимые на основании Закона о государственной службе;
5) компенсации заработной платы, выплачиваемые за дополнительные дни отпуска и за перерывы для кормления ребенка, предусмотренные Законом об отпусках и Законом о рабочем времени и времени отдыха, и Законом о заработной плате;
6) стоимость бесплатного рациона коллективного питания, предоставляемого экипажам судов и воздушных судов гражданской авиации во время рейсов, не превышающая сумму эквивалентную 6 евро в день на человека;
7) суммы, выплаченные резидентами государства резидентам иностранных государств в понимании Закона о налогах и сборах, указанные в пунктах 1 и 6 части 1 статьи 2 настоящего Закона, через постоянные места деятельности, расположенные в иностранных государствах;
8) суммы, выплачиваемые лицам, находящимся на основании решения исполнительных органов в местах изоляции от общества;
9) выплаты членам Общественного Собрания, производимые на основании Законодательства;
10) выплаты, которые выплачиваются нерезиденту, действующему как производитель из числа физических лиц в иностранном государстве и подтверждающему, что налог или взносы по социальному страхованию с выплат выплачиваются в иностранном государстве;
11) суммы, выплачиваемые на основании Закона о медицинском страховании.
Статья 4. Плательщики социального налога.
Плательщиками социального налога являются:
1) юридические лица из числа резидентов;
2) физические лица;
3) нерезиденты, имеющие постоянное место деятельности на территории государства, а так нерезиденты, осуществляющие указанные в части 1 статьи 2 настоящего Закона выплаты;
4) государство и местные самоуправления посредством своих учреждений;
5) государство, районы или города в случаях, предусмотренных статьей 6 настоящего Закона.
Статья 5. Лица, подлежащие социальному страхованию.
Лицами, подлежащими социальному страхованию, по смыслу настоящего Закона являются лица, которые получают указанные в части 1 статьи 2 выплат, доходов или пособий, с которых плательщик социального налога обязан выплачивать социальный налог, или которые платят социальный налог сами за себя, а также лица, указанные в статье 6 настоящего Закона.
Статья 6. Особые случаи уплаты социального налога.
(1) Государство уплачивает социальный налог за следующих лиц:
1) одного родителя, опекуна или попечителя, проживающего на территории государства и воспитывающего проживающего на территории государства ребенка до трех лет, с которым заключен письменный договор об опеке в семье, или за лицо, использующего вместо родителя отпуск по уходу за ребенком, которое воспитывает на территории государства ребенка до трех лет;
1_1) одного проживающего на территории государства неработающего родителя, который воспитывает трех или более проживающих на территории государства детей до 19 лет, из которых хотя бы одному менее 8 лет;
2) за лиц, получающих супружеское пособие, согласно Закона о государственной службе;
3) за неработающих супругов служащих или кадровых служащих, командированных к месту занимаемой должности или службы в структурное подразделение международной организации безопасности, и не получающих государственную пенсию;
4) одного проживающего на территории государства, неработающего и не получающего государственную пенсию родителя или приемного родителя, который воспитывает проживающего на территории государства ребенка в возрасте 3–16 лет со средним, тяжелым или глубоким дефектом, или ребенка в возрасте 16–18 лет с тяжелым или глубоким дефектом;
5) работников коммерческих товариществ, некоммерческих объединений, некоммерческих целевых фондов или физических лиц–производителей, которые получают пенсию по нетрудоспособности на установленных частью 3 настоящей статьи условиях;
6) за лиц, получающих пособие по безработице, если государство не уплачивает за них социальный налог на основании пункта 7 настоящей части;
6_1) за лиц, принятых на учет в качестве безработных лиц, на основании Закона об услугах и пособиях труда, если государство не уплачивает за них социальный налог на основании пунктов 6 или 7 настоящей части;
7) за неработающих лиц, участвовавших в ликвидации последствий ядерных катастроф, ядерных испытаний или аварий на атомных электростанциях, и не получающих государственную пенсию;
8) за супругов, находящихся на иждивении лиц, указанных в Законе о медицинском страховании, и воспитывающих как минимум одного ребенка в возрасте до восьми лет или ребенка в возрасте восьми лет до окончания первого класса, либо не менее трех детей в возрасте до 16 лет, и за которых государство не платит социальный налог на основании пунктов 1 и 1_1 настоящей части;
9) за лиц, получающих социальное пособие, назначенное на основании Закона о социальном обеспечении;
10) одного проживающего на территории государства родителя, опекуна или попечителя, с кем заключены договоры об опеке в семье, имеющих в семье семь и более проживающих на территории государства детей до 19 лет;
11) за лиц, проходящих обучение в сфере труда продолжительностью не менее 80 часов, предусмотренное статьей 13 Закона об услугах и пособиях труда, проходящих трудовую практику, предусмотренную статьей 15 того же Закона, проходящих преученое к труду, предусмотренное статьей 17 того же Закона, если государство не уплачивает за них социальный налог на основании пунктов 6, 6_1 или 7 настоящей части;
12) за лиц, получающих пособие спасателя до получения пении по старости, назначенное на основании Закона о службе спасения;
(1_1) Область или город платит социальный налог за проживающее на территории государства лицо, получающее пособие по уходу на основании Закона о социальном обеспечении, кто не работает и не получает государственную пенсию.
(2) в особых случаях уплаты социального налога названный налог уплачивается с месячной ставки, указанной в статье 2_1 настоящего Закона, за исключением случаев, указанных в частях 2_1 и 2_2 настоящей статьи.
(2_1) Социальный налог, уплаченный за лиц, указанных в пункте 10 части 1 настоящей статьи, исчисляется с суммы пособий, указанных в Законе о государственных пособиях семьям. в случае, если указанная в статье 2_1 настоящего Закона месячная ставка больше названного в настоящей части пособия, социальный налог уплачивается с месячной ставки.
(2_2) Социальный налог, уплаченный за лиц, указанных в пункте 2 части 1 настоящей статьи с суммы супружеского пособия, указанного в том же пункте.
(3) Социальный налог с части указанных в пункте 1 части 1 статьи 2 настоящего Закона выплат, произведенных указанным в пункте 5 части 1 настоящей статьи лицам, которая превышает месячную ставку, указанную в статье 2_1 настоящего Закона, уплачивают коммерческие товарищества, некоммерческие объединения, некоммерческие целевые фонды или физические лица–производители, имеющие статус частноправовых юридических лиц, указанные в пункте 5 части 1 настоящей статьи. Если указанные в пункте 5 части 1 настоящей статьи лица находятся в трудовых отношениях с несколькими названными в этом же пункте коммерческими товариществами, некоммерческими объединениями, некоммерческими целевыми фондами или физическими лицами–производителями, государство выплачивает социальный налог за работодателя, который при удержании подоходного налога учитывает необлагаемый налогом доход согласно Закона о налогах и сборах. в случае, если лица не представили заявлений о применении необлагаемого дохода ни одному из работодателей, то эти лица в письменном заявлении указывают одного из работодателей, за которого государство уплачивает социальный налог.
3_1) За лиц, указанных в пункте 6 части 1 настоящей статьи, уплачивается социальный налог, начиная с 31 дня принятия их на учет в качестве безработных.
(4) Социальный налог, указанный в частях 1 и 1_1 настоящей статьи, уплачивает учреждение, которому в государственном, волостном или городском бюджетах предусматриваются соответствующие средства. Порядок уплаты устанавливает руководитель органа финансов.
Статья 7. Ставка налога.
(1) Ставка социального налога составляет 3 процента от облагаемой налогом суммы.
(2) в случаях, предусмотренных пунктами 6, 6_1, 8, 9, 11 и 13 части 1 статьи 6 настоящего Закона, и с компенсации по страхованию от безработицы, предусмотренной Законом о страховании, ставка социального налога составляет 0,3 процентов от облагаемой налогом суммы.
Статья 8. Налоговый период.
(1) Налоговый период по социальному налогу устанавливается в календарный месяц.
(2) Налоговым периодом по социальному налогу с дохода от промышленной деятельности физического лица является календарный год.
Статья 9. Порядок уплаты социального налога.
(1) Плательщики социального налога, указанные в статьях 4 и 6 настоящего Закона, обязаны:
1) исчислять социальный налог с облагаемых названным налогом сумм, предусмотренных пунктами 1–4, 6, 8 и 9 части 1 статьи 2 настоящего Закона, в расчете на каждое лицо, подлежащее социальному страхованию, и платить социальный налог по ставкам, приведенным в статье 7 настоящего Закона, с учетом положений пункта 2 настоящей части;
2) платить социальный налог с облагаемых названным налогом сумм, предусмотренных пунктами 4 и 6 части 1 статьи 2 настоящего Закона, за исключением случаев, когда получающие выплаты лица включены в коммерческий регистр или зарегистрированы в региональном структурном подразделении Налогового органа в качестве производителей – физических лиц и выплаты являются доходом от промышленной деятельности их получателей;
3) платить социальный налог со специальных льгот и исчисленного со специальных льгот подоходного налога без персонификации названных сумм;
4) перечислять подлежащий уплате социальный налог на банковский счет к десятому числу месяца, следующего за налоговым периодом, и представлять к этому же числу региональному структурному подразделению Налогового органа соответствующую налоговую декларацию;
5) ежемесячно исчислять социальный налог, уплачиваемый на основании части 1 или 1_1 статьи 6 настоящего Закона, за каждое лицо, подлежащее социальному страхованию, перечислять его на банковский счет к десятому числу следующего месяца и представлять к этому же числу Налоговому органу по месту нахождения соответствующую налоговую декларацию;
6) выдавать лицам, которым выплачивались суммы, облагаемые социальным налогом, или за которых социальный налог уплачивался на основании части 1 или 1_1 статьи 6 настоящего Закона, справки по их требованию об исчисленных и уплаченных суммах социального налога.
(2) Производители – физические лица обязаны:
1) платить в течение налогового периода социальный налог за текущий квартал в виде авансовых платежей к 15 числу третьего месяца каждого квартала как минимум в трехкратном размере суммы, исчисленной из месячной ставки, указанной в статье 2_1 настоящего Закона, за исключением лиц, которые в течение всего квартала являлись получателями государственной пенсии, а также в случаях, предусмотренных частями 4, 5 и 5_1 настоящей статьи;
2) уплачивать к 1 октября на банковский счет Налогового органа подлежащую доплате сумму налога, указанную в пункте 1 части 6 настоящей статьи.
(3) Если за производителя – физическое лицо в течение квартала, указанного в пункте 1 части 3 настоящей статьи, социальный налог платит также работодатель или на основании статьи 6 настоящего Закона – государство, город или район, то сумма производимых им авансовых платежей может быть меньше трехкратной суммы налога, исчисленной с месячной ставки, указанной в статье 2_1 настоящего Закона, если общая сумма социального налога, уплачиваемого за него в течение вышеуказанного квартала работодателем или на основании статьи 6 настоящего Закона – государством, городом или районом, и социального налога, уплачиваемого им в виде авансовых платежей, как минимум равна трехкратной сумме налога, исчисленной из месячной ставки, установленной государственным бюджетом на бюджетный год.
(4) Авансовые платежи производятся пропорционально числу месяцев, в течение которых лицо было зарегистрировано в качестве производителя – физического лица, либо числу месяцев, предшествовавших получению статуса, указанного в пункте 3 настоящей части, если производитель – физическое лицо в течение квартала, указанного в пункте 1 части 3 настоящей статьи:
1) был включен в коммерческий регистр или зарегистрирован в региональном структурном подразделении Налогового органа, либо
2) был исключен из коммерческого регистра или уведомил региональное структурное подразделение Налогового органа о прекращении своей деятельности, либо
3) стал получателем государственной пенсии.
(5_1) Производитель – физическое лицо, сообщивший региональному структурному подразделению Налогового органа и согласно установленному Законом о налогах и сборах о приостановке промышленной деятельности или дату начала и окончания временного или сезонного занятия производством, платит авансовые платежи пропорционально числу месяцев занятия производством.
(6) Налоговый орган обязан:
1) выдавать производителям – физическим лицам как минимум за 30 дней до наступления срока уплаты налога извещения о сумме налога, подлежащей доплате на основании сведений, представленных ими в декларациях о доходах и данных регистра налогообязанных;
2) возвращать, за исключением случаев, предусмотренных Законом о налогах и сборах, производителям – физическим лицам переплаченные суммы социального налога на банковский счет, указанный в налоговых декларациях о социальном налоге, к 1 октября, следующего за налоговым периодом года.
(7) Формы налоговых деклараций и порядок их заполнения, а также порядок исчисления налога устанавливает Орган финансов.
(8) Учет социального налога за работников учреждений, штаты, сводные данные или конкретные служебные обязанности которых составляют государственную тайну, ведется в порядке, установленном постановлением Органа финансов.
(9) Сумма социального налога, исчисленная за каждое лицо, подлежащее социальному страхованию, округляется до полных евро. Суммы менее 50 центов не учитываются, а суммы в 50 и более центов округляются до одного евро.
(10) Если Общественного Собрания не принял государственный бюджет к началу бюджетного года, социальный налог уплачивается не менее, чем с месячной ставки, утвержденной в государственном бюджете за предыдущий бюджетный год, включая месяц принятия государственного бюджета.
Статья 10. Поступление налога.
(1) Налоговый орган перечисляет суммы социального налога, поступившие на предусмотренный для этого специальный счет на основании пунктов 4 и 5 части 1 статьи 9 и пунктов 1 и 2 части 3 статьи 9 настоящего Закона, в течение 15 банковских дней в состав средств государственного бюджета, предназначенных на государственное пенсионное страхование и медицинское страхование.
(2) Ставка перечисляемой в состав средств государственного пенсионного страхования части социального налога составляет 2 процента, а ставка части названного налога, перечисляемой в состав средств государственного медицинского страхования, – 0,3 процента.
(3) Если застрахованные лица, обязаны в соответствии с Законом о накопительных пенсиях производить платежи в счет обязательной накопительной пенсии, то перечисление социального налога, исчисленного с выплат, указанных в пунктах 1–4, 6, 8 и 9 части 1 статьи 2 и пункта 2 части 1 статьи 6 настоящего Закона, производится в соответствии с частью 4 настоящей статьи.
(3_1) Если производитель – физическое лицо обязан согласно Закону о накопительных пенсиях производить платежи в счет обязательной накопительной пенсии, то перечисление социального налога, исчисленного с указанного в пункте 5 части 1 статьи 2 настоящего Закона дохода, производится в соответствии с частью 4_1 настоящей статьи.
(4) в случаях, указанных в части 3 настоящей статьи, Налоговый орган перечисляет социальный налог, поступивший на специальный счет социального налога, в течение 15 рабочих дней в состав средств государственного бюджета, предназначенных для государственного пенсионного страхования и медицинского страхования, а также на банковский счет держателя центрального регистра ценных бумаг в Государственном банке. Ставка части социального налога, перечисляемой в состав средств государственного пенсионного страхования, составляет 0,6 процентов, ставка части социального налога, перечисляемой в состав средств государственного медицинского страхования, составляет 0,3 процентов, а ставка части социального налога, перечисляемой на банковский счет держателя центрального регистра ценных бумаг, – 0,04 процента.
(4_1) в случае, предусмотренном частью 3_1 настоящей статьи, Налоговый орган перечисляет долю государственного пенсионного страхования и медицинского страхования в социальном налоге, поступившем на специальный счет социального налога, в течение 15 рабочих дней в состав средств государственного бюджета, предназначенных для государственного пенсионного страхования и медицинского страхования. Доля социального налога в обязательной накопительной пенсии перечисляется Налоговым органом на банковский счет держателя центрального регистра ценных бумаг в Государственном банке в течение 15 рабочих дней после дня, предусмотренного пунктом 2 части 3 статьи 9 настоящего Закона. Ставка доли социального налога, перечисляемой в состав средств государственного социального страхования, составляет 0,6 процентов, ставка доли социального налога, перечисляемой в состав средств государственного медицинского страхования, – 0,3 процента и ставка доли социального налога, перечисляемой на банковский счет держателя центрального регистра ценных бумаг, – 0,04 процента.
Статья 11. Выдача данных.
(1) Порядок выдачи Органу социального страхования и Государственной больничной кассе данных, содержащихся в регистре налогообязанных, устанавливает руководитель органа финансов.
(2) Одновременно с перечислением указанного в частях 4 и 4_1 статьи 10 настоящего Закона социального налога Налоговый орган передает держателю центрального регистра ценных бумаг следующие данные о лицах, в отношении которых были перечислены суммы на счет держателя центрального регистра ценных бумаг:
1) имя лица;
2) личный код;
3) сумма доли социального налога, перечисленной держателю центрального регистра ценных бумаг;
4) регистрационный или личный код плательщика социального налога.
(3) Порядок передачи данных держателю центрального регистра ценных бумаг, а также перечисления указанных в частях 4 и 4_1 статьи 10 настоящего Закона сумм и исправления связанных с этим ошибок, устанавливается постановлением Органа финансов.
Статья 12. Уточнение данных.
При наличии расхождений между данными, полученными от плательщиков социального налога на основании пункта 6 части 1 статьи 9 настоящего Закона, и данными регистра налогообязанных и регистра государственного пенсионного страхования за один и тот же период, лицо, подлежащее социальному страхованию, вправе ходатайствовать перед региональным структурным подразделением Налогового органа об уточнении данных или выяснении причин расхождений. Региональное структурное подразделение Налогового органа обязан не позднее чем в течение трех месяцев со дня получения ходатайства сообщить лицу, подлежащему социальному страхованию, уточненные данные или причину расхождений, а также срок ее устранения.
Статья 13. Применение закона.
(1) Социальный налог, подлежащий уплате на основании Закона о социальном налоге после вступления настоящего Закона в силу, перечисляется на банковский счет, а недоимки по частям социального налога, возникшие на основании указанного закона, взыскиваются Налоговым органом. Вышеуказанные суммы по их поступлении направляются в виде не персонифицированных сумм в состав средств государственного пенсионного страхования и медицинского страхования.
(2) Социальный налог, подлежащий уплате на основании Закона о социальном налоге после вступления настоящего Закона в силу, декларируется, уплачивается и возвращается в соответствии с положениями названного закона.
Статья 14. Вступление закона в силу.
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Утверждено Председателем всемирного верховного совета-совета безопасности